14:11 

Доброй ночи, Клэр

Доброй ночи, Клэр

автор Jesse Hajicek, под ником Jumping Jack Flash
перевод с английского vaili

Оригинал находится здесь: www.fictionpress.com/s/2610266/1/Good-Night-Cla...

Согласие на перевод: Обратились к автору, но он пока нам не ответил. Однако на его странице он разрешает использовать его творчество с указанием его авторства.

Смирение – страннейшее из состояний.



Я была в красном на его похоронах.
Не то чтоб я хотела выделиться – не приведи господи, я хотела стать невидимкой. Взгляды его родственников скользили по мне, будто грязные пальцы. Они винят меня, я точно знаю. Но я не могла надеть черное. Мы с ним все время ходили в черном. Он не годится для траура. Наверно, так вот выделиться для меня все равно что надеть рубище и посыпать голову пеплом. Я купила красное платье для похорон – красивое платье, может, для выпускного. Зачесала волосы наверх и накрасилась, будто ему еще было до этого дело.
Открытый гроб стоял в старомодной комнате со стенами цвета горчицы и коричневым ковром. В костюме он смотрелся как-то неправильно. Они купили костюм, лишь чтобы похоронить его. По крайней мере, они хотя бы волосы ему не обрезали. Только волосы выглядели привычно. Я долго смотрела на него, чувствуя, что должна его поцеловать, что буду жалеть всю жизнь, если не сделаю этого. Думая о том, как в старости я скажу: «Я смотрела на своего мертвого возлюбленного в гробу, желая поцеловать его, но боялась, что его губы на ощупь будут как резина». Его лицо казалось кукольным, фальшивым, вовсе не похожим на него. Я знала, что при бальзамировании они что-то запихнули под веки, чтобы глаза казались нормальными; и знала, что под веками нет многоцветных глаз. У основания черных волос виднелись русые корни. «Могли бы их хотя бы подкрасить», - подумала я и коснулась его головы.
Волосы казались слишком знакомыми на ощупь, слишком живыми, когда основание моей ладони коснулось их сухого прохладного шелка, и я отошла от гроба, так и не поцеловав его, не проронив ни слезинки. Мне хотелось плакать, но я не могла. Я присела на стул и принялась считать про себя до десяти, снова и снова, до тех пор, пока не подошло время церемонии. Тогда я ушла. Я знала, что, если услышу сладкие слова об ангцах и милосердии, то просто не выдержу.
читать дальше

@темы: переводы, мистика, литература, vaili

08:41 

Academia artium magicum Rudolphina. Глава 1. Странности родительского поведения



Авторы: Geshka, Gentiane.

Жанр: приключения, юмор, детектив.

Рейтинг: General

Саммари: В глубине веков в сердце Центральной Европы была основана школа магии и волшебства Академия Рудольфина. В наши дни она остается одним из оплотов магического образования, не столь известным, как Хогвартс, но также славящимся древними традициями. Учебный год осени 1991 должен был начаться для рядовой чешской школьницы Мирвен Чермаковой, как обычно, и ничто не предвещало того, что ему суждено перевернуть всю ее жизнь вверх тормашками…


Глава 1. Странности родительского поведения

Мирвен Чéрмакова в свои четырнадцать больше всего любила: лето, сочетание оранжевого с черным, приключенческие романы и фисташковое мороженое. Очень не любила: когда ее называли Мирой, домашку на выходные, осенние дожди, мыть посуду и когда ей ничего не понятно. А именно последнее из ее «черного списка» и началось после того, как появилось то письмо.
Оно пришло отнюдь не обычным путем: ни почтальона, ни вызова на почту. Заслышав резкий стук, словно камушек ударился в стекло, Мирвен бросилась к окну – быть может, друзья зовут – и успела заметить черную тень, которая тотчас взвилась на крышу. Выглянув из окна, девочка убедилась, что на улице совершенно пусто. Уверившись в том, что девчонки прячутся в подъезде, она собралась было бежать вниз, чтобы их там застукать, но тут заметила валявшийся на полу пухлый конверт с витиеватой надписью: «М. Чермаковой, Прага, Хрусицка, 1, квартира 115, окно во двор».
читать дальше


Благодарим за внимание! Мы будем рады любым вашим отзывам! :pink:

@темы: наши эксперименты, литература, Прага, Geshka, Academia artium magicum Rudolphina

08:35 

Вечерняя прогулка)

Моя подруга шьет очаровательных кукол, я с восторженным вниманием слежу за её успехами.:love: Благодаря её стараниям у меня дома поселился милейший мальчишка. Мы решили назвать его Клаус, пусть будет нам добрым спутником в путешествиях)))


@темы: Добро пожаловать!, Клаус, Н., о кукольном...

23:14 

Aeppol. Дневник лесной девушки

07.12.2016 в 22:10
Пишет Kamelia:

07.12.2016 в 19:53
Пишет filiges:

Моя внутренняя жизнь)
07.12.2016 в 19:33
Пишет Версия 3.3:



URL записи

URL записи

URL записи

@темы: художники

22:16 

Распаковка. Крылатая Gill Dollzone

Дорогие друзья, приехала моя новая девочка, крылатая, белая Gill от Dollzone :dance3:
Она, я посчитала, моя одиннадцатая :crazylove: бжд , и только сейчас я сподобилась сделать нечто похожее на распаковку, не судите строго :pom:
Джилл предстала передо мной изящной, выразительной девочкой из прошлого, словно смотрящей на меня с пожелтевшей фотокарточки.

DSCN1459 by Olga Beregovenko, on Flickr

смотреть дальше ;-)

@темы: Добро пожаловать!, Джилл, Dollzone, BJD

13:01 

Минифи Флам

Может кто-то захочет поселить у себя эту милейшую девочку (головку FLAM event 2015)? Я боюсь, что до образа Флам доберусь еще не скоро :(
Если она вас заинтересовала, не стесняйтесь, пишите ;-)


@темы: BJD, FairyLand, MiniFee, мои продажи

12:51 

Самайн: только сейчас вспомнила, что не отметилась с моими тыковками)))

13:21 

13:03 

Прекрасное ускользающее лето...

15:49 

Теперь Мирвен ты готова к новому учебному году))) Удачи!!!

16:18 

А вам случалось видеть эльфов?

11:17 

Немного весеннего)

13:47 

А сейчас вылетит птичка!

13:36 

Девочки

>

</div

10:42 

У нас роскошная обновка!!!

Все четче вырисовывается повседневная жизнь нашей академии магии :-)
Спасибо замечательным мастерам, которые помогают воплотить наши образы в жизнь!
Сегодня хочу сказать огромное спасибо BELKA42 за бесподобной красоты свитер! :white:




@темы: новые наряды, Ловренцо, MiniFee, FairyLand, BJD

16:51 

С днем всех влюбленных!



Данте Габриэль Россетти

Сонет XII.
Прогулка влюбленных

Спит изгородь во вьющихся цветах.
Июньский день. К руке скользит рука.
Простор. На лицах трепет ветерка.
Шептанье ивы тонет в небесах
Бездонных. Отраженье глаз в глазах.
Лучась над летним полем, облака
Ласкают души, нежных два цветка,
Раскрытые в улыбках и словах.

Они идут, касаются едва,
Под сердцем слыша дрожь одной струны,
Их помыслы лишь сердцу отданы
Любви - она всегда для них права:
Так, пенясь, дышит неба синева
На синеве не вспененной волны.

@темы: поэзия

15:29 

ТАМ ЛИН



Прекрасная Дженет жила в замке своего отца, славного графа Марча.

Вместе с другими девушками она проводила дни в высокой башне замка – они там шили и вышивали шелковые одеяния. Только Дженет не очень внимательно следила, чтобы шов у нее получался прямой и ровный. Она больше любила глядеть в окошко.

А за окном виднелись деревья Картехогского леса, куда девушкам из замка ходить строго-настрого запрещалось. В этом лесу, как говорили, охотились рыцари королевы эльфов, и горе той девушке, которая пошла бы туда гулять и повстречала одного из них!

Но Дженет не хотела этого слушать. И в один прекрасный день шитье было отброшено в сторону, иголка очутилась на полу, а сама девушка в зеленом лесу.
читать дальше

@темы: BJD, фэйри, сказки

12:51 

КОТ







@темы: BJD, FairyLand, MiniFee, Кот

11:22 

Новый образ для головушки Вусу

Случилось Новогоднее волшебство! :new1:Головушка, что приехала с телом минифи паренька (Кота) обрела новое воплощение.

Огромное спасибо двум Машам!!!
marialitlegirl направила меня волшебным пинком. Спасибо, дорогая Машенька! :white:
А Маша MariaU вдохнула новую жизнь в Вусу! :ura:
Она воплощённая мечта прерафаэлитов, прелестная королева сидов :love: Маша, ты волшебница! :white:
Тут можно посмотреть Машины работы ;-)
bjdclub.ru/viewtopic.php?f=89&t=95251

Машины фотографии)




Мой язык устал обозначать девушку как ВуСу и неизбежно привел меня к красивому и сказочному имени Василиса :shy:



У меня, как всегда, "сад голов" и катастрофическая нехватка тел :kapit:


@темы: BJD, FairyLand, MiniFee, Василиса

11:39 

Сладко-горький Самайн

Там, где цветет горечавка

главная